おはようございます。
韓国の激寒を経験したので
日本の寒さ、全然余裕かも？？
と思ったら、たまたまただの
気温上昇の日でした。
全然耐えられないし、寒いを
連呼する原口です。
本日は
本業韓国プレゼン
について話を
していきます。
スクールについて興味のある方、
アカウント関連やAmazon規制など
の相談は
ブログ相談窓口
深夜と打ち合わせ以外なら
秒で返信がくるかもと評判の
公式LINEはこちらから
https://line.me/R/ti/p/%40ukd6574m
IDで検索する場合は
@ukd6574m
で検索をお願いいたします。
今回は原口の本業の話です。
原口、本業で韓国に
行ってきました。
久しぶりの海外です。
以前、東北大震災で
会社の存続が危ぶまれた際。
3人のスタッフを出向に
出しました。
その一つが韓国の日本出張事務所
SMエンターテイメントさん。
BoAさん
を始めとして
少女時代さん
や
東方神起さん
など多数のアーティストさんが
所属する芸能事務所さん
その本拠地に出向して、
会社を立て直して呼び戻した
スタッフと共に乗り込みました。
日本でのグッズやイベントなどの
プレゼンです。
しかし、原口、英語は多少
話せますが・・・。
韓国語はさっぱり。
カムサハムニダ
と
アニョハセヨ
が精一杯。
なので、通訳さんの出番です。
しっかりと事前にお約束をして
準備万端です。
そして出発当日。
出国審査でひっかかるわ
韓国到着時、韓国独自の
コロナ対策Qコードの
登録はしてないわ
※入国審査、3回のワクチン接種を
していると検疫検査等がパスになります。
Wi-Fiのレンタルをしてないわ
※日本のスマホの契約は
日本国内だけなので、
海外ローミング用の契約を
していないと死ぬほど高い
請求がきます。
通訳さんと合流するまでの
リムジンバス移動は空港からなので、
英語が通じます。
しかし、市内移動の地下鉄。
文字が全てハングル文字。
有名線は英語の表記、カタカナの
表記がありますが・・・。
支線に入ると途端に
ハングルの嵐。
大丈夫！
Googleの写真翻訳がある！
→Wi-Fiがありません・・・。
あ・・・・。
みたいなやり取りが
もう5回くらい。
例えば、日本で有名になった
江南（カンナム）
英語表記だと「Gangnam」
どこだよ！これ！
ガンダム！？
→いや、なんでしょ？
え？これで江南（カンナム）かよ！
みたいな感じです。
泊まるホテルの駅まで
乗り継ぎ。
何号線（電車）だろ？
2号線かな？
→どこで乗り換えで
降りますか？
歩いていけるかも？
降りる駅はウルチロサムガだね。
→どんな字ですか？
路線図を眺めて・・・。
こまっかい文字を睨みつけます。
たぶんこれ！
乙支路3街駅
3ついてるし！
→すごい！
ほんとだ！
降りると全然違う駅。
降りた駅は
乙支路3街駅（ウルチロサガ）
本当に降り無きゃダメな
駅の漢字は
乙支路4街駅（ウルチロサムガ）
いや4だし！！！！
百歩譲って、
この文字みたら
ウルチロシガ
って読むだろ！
3街（サガ
4街（サムガ
全然読めねぇよ！！
めっちゃ歩くよ！
死ぬほど寒いよ！
このままだと耳と鼻、
とれちゃうよ！？
カバンを持つ手が凍傷に
なるかと思うほど。
実は冬の韓国、
北海道より寒いです
九州に近いはずなのに！
寒いと聞いていましたが
予想以上。
しかもまだホテルにも
ついていないのに
波乱含みすぎ・・・。
こんな感じの韓国プレゼン初日
到着2時間後。
はてさてどうなる事やら。
興味があるようでしたら
続きを書きます笑
本日はここまでになります。
最後まで読んでいただき、
ありがとうございます。
みなさんにとっていい一日に
なる事を願っています。
☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆
☆原口のブログはこちらから。
https://www.taa-netbiz.com/
☆原口たーフェイスブックの友達申請はこちらから
https://www.facebook.com/taa.h1005
☆原口たー公式LINEはこちらから
https://line.me/R/ti/p/%40ukd6574m
IDで検索する場合は
@ukd6574m
で検索をお願いいたします。
☆Twitterもはじめてみました。
日常やせどり、転売、アカウントについて
つぶやいています。
意外と人気です笑
フォローしてもらえたら嬉しいです。
